instagram
En
到訪中區華埠
2017年商業門面改善計畫

親愛的華埠商業促進區會員們:

由多倫多市政府提供的2017年的商業門面改善計畫現在已開始在網路上公告並接受申請至補助金分發完畢為止,截止日期為2017年5月18日,採先到先審核制直到基金使用完畢。敬請參閱以下由市政府網頁下載的相關資訊。

 

計畫背景

商業門面改善計畫提供補助金給物業業主或是承租人以重新設計、裝潢或整修商業及工業建築的門面。

 

哪些門面改善項目符合此計畫?

補助金申請人須符合以下至少三項條件:

  • 磚牆清潔處理,例如強力水柱沖洗

  • 重新填補磚牆空隙

  • 與其他門面改善相關的外牆粉刷(但不包括在磚牆上油漆)

  • 更換在任何一層樓、屬於商業門面的門窗

  • 維修或是更換屋簷、圍欄和其他建築特徵

  • 裝設或是更換遮篷

  • 裝設或是改善招牌

  • 裝設或是更新霓虹燈

  • 重新設計店面外觀

  • 設置殘障坡道

  • 其他經由商業促進區辦公室經理同意之修改

註:粉刷及彩繪磚牆並不符合門面改善計劃項目

 

此計劃帶來的好處為何?

  • 改善您建築的門面樣貌表示您在乎您的物業

  • 改善您的鄰里街景

  • 提供一個更友善的工作、購物及生活環境

 

補助金是如何計算的?

  • 涵蓋改善整修商業或工業建築門面費用的一半支出,且將會根據與申請表一起提交的最低承包商估價

  • 中間路段商戶:最低補助金$2,500,最高補助金$10,000

  • 轉角商戶:最高補助金$12,500

 

申請資格

  • 您必須是物業業主或是經由業主同意的物業承租人

  • 您的物業必須位於中區華埠商業促進區範圍超過五年以上

  • 您不可有任何欠交政府的稅款

  • 您不可在申請被認可前開始維修改善工程

  • 申請者必須與上次取得最高門面改善補助金的日期相隔十年以上

 

申請程序

  1. 申請者要與市府所屬的BIA聯繫審核申請資格:電話416-392-1005、傳真416-392-1380、電郵msaunder@toronto.ca

  2. 申請者完成並提交申請表格;

  3. 市政府審核申請;

  4. 市政府通過或婉拒申請表;

  5. 通過審核者,市政府在申請表上商業門面改善工程的項目完成之後發放補助支票。

 

欲了解更多商業門面改善計畫相關資訊,請與Michel Saunders聯繫:416-392-1005或msaunder@toronto.ca

 

華埠商業促進區主席 余卓文